What is a translation memory system? The use of translation memory systems (or TMS) is an essential guarantor of quality in modern translation. In 'translation memories', a customer's existing translations are stored in the form of text segments that can be automatically retrieved by a translator working on a new translation. As such, there is no need to re-translate previously translated text segments, phrases and terms, an advantage that improves both the consistency of the translations and the translator's efficiency, while also reducing translation costs. In order to make the best possible use of these capabilities 24translate, working alongside 24technology, developed a TMS with a unique range of functions: 24|tcm. How do translation memory systems support our translators with their work? Like glossaries, translation memory systems are effective aides in the translation process. The decision as to how to translate a given sentence fragment, however, is still up to the translator. Our software does not replace the translator but rather supports them by providing access to intelligent memory and search functions. As such, our system continues to rely on quality work by specialist translators: Only when it is 'fed' with intelligent translations can it provide intelligent suggestions for translation. In practice, the individual translation segments are stored as a language pair consisting of source and target text, which is then automatically suggested in future translation projects bearing identical or similar text passages. All translators working for a specific company rely on the same translation memory (database). On the one hand, this significantly lowers translators' manual research efforts, while on the other it prevents deviation from specific terminology or phrases in subsequent translations and/or the work of additional translators. 24|tcm in use 24translate maintains a company-specific translation memory (abbreviated TM) for each of its clients. In order to provide customers with the full benefit of already existing translations, we will gladly maintain and store these at the beginning of our collaboration. Each new translation provided by us is then automatically stored in your translation memory. Clients may also access their translation memories and view existing translations at any time via various interfaces and tools (e.g. our customer portal). The advantages of a translation memory system

• Eliminates double translations, leading to greater efficiency: Translators focus on 'new', previously untranslated text segments.
• Saves the customer time and money: Translations can be delivered more quickly and at significantly lower rates.
• Quality assurance: Consistency with regard to content and terminology is maintained at all times.

ABBYY FineReader is a versatile PDF tool which empowers information workers to efficiently manage documents in the digital workplace. It harnesses ABBYY’s AI-based OCR technology to make it easier to digitize, retrieve, edit, protect, share, and collaborate on all kinds of documents in the modern working world. FineReader reduces inefficiencies resulting from a variety of causes: inaccessible, nonsearchable documents and information; workflows that involve a mix of paper and digital documents; and tasks that require the use of multiple software applications. This allows information workers to focus on their areas of expertise, rather than the intricacies of their administrative tasks.

BENEFITS
Optimize document processes
Digitize, retrieve, edit, protect, share, and collaborate on all kinds of documents in one workflow.
Make the most of PDFs
Edit digital and scanned PDFs with a newfound ease: correct whole sentences and paragraphs or even adjust the layout.

Digitize the document workflow
Incorporate paper documents into a digital workplace with AI-based OCR technology to simplify daily work.

Streamline IT costs
Benefit from one-time payment and progressive volume discounts to maximize the impact across your organization.

Standardize software assets
Deploy one PDF solution throughout your organization to ensure multiple stakeholders can collaborate smoothly.

Simplify license management
Lower IT workload with automated deployment and straightforward license management.

ABBYY FlexiCapture is a powerful data capture and document processing solution from a world-leading technology vendor. It is designed to transform streams of documents of any structure and complexity into business-ready data. And its award-winning recognition technologies, automatic document classification, plus a highly scalable and customizable architecture, mean that it can help companies and organizations of any size to streamline their business processes, increase efficiency and reduce costs. Transform streams of documents of any structure and complexity into business-ready data Capture With Mobile ABBYY FlexiCapture for iOS turns smartphones into portable scanners that capture information from paper documents and deliver it to back-end systems. Software for Document-driven Business Processes One system for processing all kinds of paper documents in any industry Intelligent Auto-learning Technology Makes Set Up Easy Interactive training technology simplifies system implementation and set up. Mobile Document Capture FlexiCapture’s mobile capture client provides an alternative entry point for documents – usable at anytime, from anywhere. What is Forms Processing? Forms processing is a process whereby information entered into data fields is converted into electronic form. Automated form processing software interprets machine-print (OCR), isolated handprint (ICR), mark sense (OMR) and barcodes from paper forms.  Product History The development of ABBYY data capture products started in 1995. At that time the team was working on two projects: the development of hand-written form recognition and FlexiCapture technology - which enables data extraction from documents with flexible layouts.

ABBYY Lingvo Dictionaries ABBYY Lingvo Dictionaries for desktop and mobile devices let you translate words, expand your vocabulary and master foreign languages. It contains trusted dictionaries for up to 29 languages, including German, Spanish, Italian, and English. Choose Platform ABBYY Lingvo for Windows ABBYY Lingvo for Mac ABBYY Lingvo Live for Web ABBYY Lingvo for Windows 8 Touch ABBYY Lingvo Mobile Dictionaries ABBYY Lingvo API

Efficient and safe work with documents in any foreign language Eliminating language barriers in-house and beyond Speeding up business processes related to foreign documentation Improving personal productivity of employees while working with any multilingual content Who uses the solution? Every employee of the company can use this solution: Heads – to translate business correspondence fast and to read legal and financial documents. Managers – to work with commercial offers and agreements and to translate documentation for export or import products. Lawyers – to study foreign legislation and to translate agreements. IT Specialists – to translate technical texts, to write user guides, and to translate descriptions of equipment and system messages. Engineers – to work with documentation for import equipment, standards and regulatory norms, and to read professional literature. Developers – to read user guides, scientific articles, and patent documentation. Marketing Specialists – to study foreign markets, to read world news, and to work with analytical materials. HR Managers – to review resumes and to read business correspondence. Translators – to translate and post-edit technical, legal or financial documentation within company.